Yup, that's exactly it. The "endgame screen" will always be the screen giving an overview of whatever win condition is on the world, so in your case world dominance, but could also be runes for instance. In-game it's a sub-menu to the ranking no matter the endgame scenario. The endgame scenario can be found through the world announcement thread for that world.