I confirmed that this is currently how the Persuasion (4th level green skill) works with Nix. If a paladin is in the village, meaning not out in an attack, and a noble lands successfully, the loyalty gets a bonus reduction. This is the only skill that does not need to be "where the action is"...