In the village overview where we can see units, we can see "all", "own" & "other". I think it'd make a nice suggestion to have "being recruited" to quickly overview what your barracks, stables and workshop are producing.
Didn't even realize that existed until I clicked the arrows now. You can also view recruiting troops in one click by clicking Recruit on the quick bar.