Press "select all" at "Troops in other players' villages" will select it in "Troops in my other villages". Whilst if you press the box, it selects at the right part.